Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Anglais - zullen we keertje afspreken met z'n tweeen jij...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglaisPortuguais brésilien

Titre
zullen we keertje afspreken met z'n tweeen jij...
Texte
Proposé par Fê
Langue de départ: Néerlandais

zullen we keertje afspreken met z'n tweeen
jij bent lieve jonge Maarten hihi

Titre
Shall we have a date, someday?
Traduction
Anglais

Traduit par tristangun
Langue d'arrivée: Anglais

Shall we have a date, someday?
You are a sweet boy, Maarten -hihi-
Commentaires pour la traduction
Shall we have a date, some time? Is the short translation, you can also say:
"Shall we get together/meet, just our two.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 12 Avril 2008 23:48