Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - Email Sweepstakes program

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Email Sweepstakes program
Tekstur Framborið av msby	Uppruna mál: Enskt Dear Winner, Winning Notification This is to notify you that you have won Â£850,000.00 in our online email lottery in which e-mail addresses are picked randomly by computerised balloting, powered by the Internet. Your email address was amongst those chosen for this period.
Viðmerking um umsetingina	<<I think it's better to warn this user in Turkish that it's a suspicious e-mail, used to make phishing. http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing>> Casper

Heiti	MÃ¼ÅŸteri Hizmetleri ProgramÄ± (sweepstakes)
Umseting Turkiskt Umsett av HeLLScReaMM	Ynskt mál: Turkiskt DeÄŸerli Kazanan, Kazanma Bildirisi Bu mail internet vasÄ±tasÄ±yla rastgele bilgisayarlÄ± kura Ã‡ekimi sistemiyle online e-mail piyangosu sistemimizden 850,000.00 Â£ kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± taahhÃ¼t etmektedir. Mail adresiniz bu sÃ¼reÃ§ iÃ§in seÃ§ilenler arasÄ±ndaydÄ±.

Góðkent av p0mmes_frites - 3 September 2008 11:44