Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Spanskt - waaaaah...where's our present's! our dad boggy...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
waaaaah...where's our present's! our dad boggy...
Tekstur
Framborið av
osito
Uppruna mál: Enskt
waaaaah...where's our present! our dad boggy said he was fetching them! he's been gone ages. waaaaah...
Viðmerking um umsetingina
esto es de un juego= "banjo kazooie"
<edit>"present's" with "present"; "hes was fetching..." with "he was fetching...""</edit>(08/01/francky)
Heiti
waaaah
Umseting
Spanskt
Umsett av
Ana de Malaga
Ynskt mál: Spanskt
Buaaaah... ¿dónde está nuestro regalo? Nuestro padre duende dijo que iba a buscarlo. Se fue hace mucho rato. Buah!!
Viðmerking um umsetingina
Buah: asà suena el llanto de un niño.
Góðkent av
lilian canale
- 13 August 2009 21:57