Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Serbiskt - JoÅ¡ da je Cirih u Indiji, moÅ¾da bih ti ...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Serbiskt

Serbiskt

Enskt

Spanskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Prát

Heiti	JoÅ¡ da je Cirih u Indiji, moÅ¾da bih ti ...
tekstur at umseta Framborið av cmal	Uppruna mál: Serbiskt JoÅ¡ da je Cirih u Indiji, moÅ¾da bih ti se i pridruÅ¾ila u Meridianu... Tek ustadoh, ali ako ima akcije posle, javi se...
Viðmerking um umsetingina	Ã¨ uma mensagem deixada em um mural em uma rede social de uma aeromoÃ§a para um comissÃ¡rio de bordo. Edited by maki_sindja. Before edit: "jos da je Zurich u Indiji mozda bih ti se i pridruzila u Meridianu...tek ustadoh,ali ako ima akcije posle,javi se ..."

Rættað av maki_sindja - 10 September 2011 13:24

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 September 2011 13:09
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi girls, anything to edit or correct here? CC: Cinderella maki_sindja
		10 September 2011 13:13
	cmal Tal av boðum: 5	Hi, actually I don't think that the translation has much sense, if you speak Serbian I would like you to take a look, maybe you can help me! Thnks!
		10 September 2011 13:26
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	Just a few simple corrections. Edited. CC: lilian canale
		10 September 2011 13:59
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Thanks, Maki. Could you provide a bridge or better yet, do the translation into English?
		11 September 2011 16:14
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Maki?