Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Russiskt-Enskt - Добро пожаловать в многоÑзычный мир через Ñказку!...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Heimasíða / Loggur / Torg - Teldur / Alnet
Heiti
Добро пожаловать в многоÑзычный мир через Ñказку!...
Tekstur
Framborið av
yalina_
Uppruna mál: Russiskt
Добро пожаловать в многоÑзычный мир через Ñказку!
Ðо еÑÑ‚ÑŒ ли в Ñтой книге вÑе, что Вам обычно нравитÑÑ?
Viðmerking um umsetingina
Ð’ первом предложении имеетÑÑ Ð² виду, что человек, Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ñказку, переведенную на неÑколько Ñзыков, таким образом знакомитÑÑ Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼ Ñтих Ñамых Ñзыков :-)
СпаÑибо.
Heiti
Welcome to а multilingual world through a fairy-tale!...
Umseting
Enskt
Umsett av
Ynskt mál: Enskt
Welcome to а multilingual world through a fairy-tale!
But is there in this book all you like?
Góðkent av
lilian canale
- 25 Februar 2013 14:11
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
6 Februar 2013 13:14
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hello ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ñ Ð£.,
Please check the second line. It seems to me there is an extra "is" in it.
23 Februar 2013 19:35
LindaBrain
Tal av boðum: 1
1) неопределенный артикль. Один из многоÑзычных миров - непонÑтно, что Ñто.
2) all you like - лучше everything you like, Ñто более по-английÑки