Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Franskt-Polskt - Bonjour papa! je viens aujourd'hui te souhaiter...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving - Heim / Húski
Heiti
Bonjour papa! je viens aujourd'hui te souhaiter...
Tekstur
Framborið av
krola
Uppruna mál: Franskt
Bonjour papa! je viens aujourd'hui te souhaiter un heureux anniversaire! que cette journée t'apporte bonheur, santé et prospérité! je te fais de gros bisous..passe une bonne semaine;repose toi bien...bisous; pépette...
Viðmerking um umsetingina
c'est pour un anniversaire je ne lui ai jamais écrit encore en polonais, sa langue d'origine; je pense que ça sera un beau cadeau
Heiti
witaj Tato! chcę Ci dziś życzyć
Umseting
Polskt
Umsett av
Xana888
Ynskt mál: Polskt
witaj Tato! Chcę Ci dziś życzyć wszystkiego najlepszego z okazji Twoich urodzin! Aby ten dzien przyniosł Ci szczęście, zdrowie i pomyślność! Całuję Cię mocno... Milego tygodnia, odpocznij sobie. Buziaki, pepette.
Góðkent av
dariajot
- 30 November 2007 07:06