Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Grikskt - Love is fire that burns but cannot be seen;

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktFransktEnsktBulgarsktGrikskt

Bólkur Yrking

Heiti
Love is fire that burns but cannot be seen;
Tekstur
Framborið av billos
Uppruna mál: Enskt Umsett av Borges

Love is fire that burns but cannot be seen;
It is a wound that hurts but cannot be felt;
It is a discontent contentment;
It is pain that makes suffering without hurting;

Heiti
Η αγάπη είναι φωτιά που καίει
Umseting
Grikskt

Umsett av gigi1
Ynskt mál: Grikskt

Η αγάπη είναι φωτιά που καίει αλλά δεν μπορούμε να την δούμε
Είναι μια πληγή που πονάει αλλά δεν μπορούμε να την αισθανθούμε
Είναι μια δυσάρεστη ευχαρίστηση
Είναι πόνος που σε κάνει να υποφέρεις χωρίς να πονάς
Góðkent av irini - 30 Oktober 2007 00:06