Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



42Vertaling - Braziliaans Portugees-Catalaans - F, Eu te amo e estou com saudades! ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransEngelsTurksHebreeuwsCatalaansBosnischItaliaansMacedonisch

Categorie Brief/E-Mail

Titel
F, Eu te amo e estou com saudades! ...
Tekst
Opgestuurd door enn07
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

F. Amorzinho,

Eu te amo e estou com saudades!

Tenha uma boa semana!

Beijos!

S.
Details voor de vertaling
Male and female (respectively) names abbreviated <goncin />.

Titel
F., t'estimo i tinc enyor!
Vertaling
Catalaans

Vertaald door ever
Doel-taal: Catalaans

F. Amorzinho,

T'estimo i tinc enyor!

Que tinguis una bona setmana!

Besades!

S.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 13 augustus 2008 02:34