Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Nederlands - I've been thinking about you these past days but I was kind ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsNederlands

Titel
I've been thinking about you these past days but I was kind ...
Tekst
Opgestuurd door shana1987
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door johanna13

I've been thinking about you these past days but I was kind of scared to send (a message) to you. I even dreamt about you last night. I miss holding you in my arms and kissing you. Good night.

Titel
Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Noella
Doel-taal: Nederlands

Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken maar ik was een beetje bang om je een bericht te sturen. Vorige nacht droomde ik zelfs van je. Ik mis het om je in mijn armen te houden en je te kussen. Goedenacht.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 2 mei 2008 19:37