Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Neerlandés - I've been thinking about you these past days but I was kind ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Inglés

Neerlandés

Título	I've been thinking about you these past days but I was kind ...
Texto Propuesto por shana1987	Idioma de origen: Inglés Traducido por johanna13 I've been thinking about you these past days but I was kind of scared to send (a message) to you. I even dreamt about you last night. I miss holding you in my arms and kissing you. Good night.

Título	Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken
Traducción Neerlandés Traducido por Noella	Idioma de destino: Neerlandés Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken maar ik was een beetje bang om je een bericht te sturen. Vorige nacht droomde ik zelfs van je. Ik mis het om je in mijn armen te houden en je te kussen. Goedenacht.

Última validación o corrección por Chantal - 2 Mayo 2008 19:37