Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-네덜란드어 - I've been thinking about you these past days but I was kind ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

네덜란드어

제목	I've been thinking about you these past days but I was kind ...
본문 shana1987에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 johanna13에 의해서 번역되어짐 I've been thinking about you these past days but I was kind of scared to send (a message) to you. I even dreamt about you last night. I miss holding you in my arms and kissing you. Good night.

제목	Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken
번역 네덜란드어 Noella에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Ik heb de voorbije dagen aan je zitten denken maar ik was een beetje bang om je een bericht te sturen. Vorige nacht droomde ik zelfs van je. Ik mis het om je in mijn armen te houden en je te kussen. Goedenacht.

Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 2일 19:37