Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Bretons - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsRussischBretonsHebreeuws

Categorie Gedachten - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Tekst
Opgestuurd door GorgArius
Uitgangs-taal: Frans

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Details voor de vertaling
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Titel
Ur mervel eo ar vuhez
Vertaling
Bretons

Vertaald door hanternoz
Doel-taal: Bretons

Ur mervel eo ar vuhez. Ur vuhez eo ar mervel.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door abies-alba - 23 mei 2008 23:13