Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Breton - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglaisRusseBretonHébreu

Catégorie Pensées - Arts / Création / Imagination

Titre
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Texte
Proposé par GorgArius
Langue de départ: Français

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Commentaires pour la traduction
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Titre
Ur mervel eo ar vuhez
Traduction
Breton

Traduit par hanternoz
Langue d'arrivée: Breton

Ur mervel eo ar vuhez. Ur vuhez eo ar mervel.
Dernière édition ou validation par abies-alba - 23 Mai 2008 23:13