Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - Hai ragione

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Hai ragione
Tekst
Opgestuurd door cucuivan
Uitgangs-taal: Italiaans

Hai ragione, mi spiace aver avuto poco tempo l'ultima sera ed esserci visti di fretta, certamente avrei preferito passare più tempo con te.
Comunque ti auguro di passare delle ottime giornate di festa e divertimento nel tuo meraviglioso paese

Titel
You are right
Vertaling
Engels

Vertaald door lenab
Doel-taal: Engels

You are right, I'm sorry I had such a little time the last night and that we saw each other in a hurry, I would certainly have preferred to stay longer with you.
Anyway I wish you have splendid holidays and fun in your marvellous country.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 juli 2008 00:34