Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Hai ragione

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Hai ragione
متن
cucuivan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Hai ragione, mi spiace aver avuto poco tempo l'ultima sera ed esserci visti di fretta, certamente avrei preferito passare più tempo con te.
Comunque ti auguro di passare delle ottime giornate di festa e divertimento nel tuo meraviglioso paese

عنوان
You are right
ترجمه
انگلیسی

lenab ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You are right, I'm sorry I had such a little time the last night and that we saw each other in a hurry, I would certainly have preferred to stay longer with you.
Anyway I wish you have splendid holidays and fun in your marvellous country.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 5 جولای 2008 00:34