Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - Hai ragione

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Anglų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Hai ragione
Tekstas Pateikta cucuivan	Originalo kalba: Italų Hai ragione, mi spiace aver avuto poco tempo l'ultima sera ed esserci visti di fretta, certamente avrei preferito passare piÃ¹ tempo con te. Comunque ti auguro di passare delle ottime giornate di festa e divertimento nel tuo meraviglioso paese

Pavadinimas	You are right
Vertimas Anglų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You are right, I'm sorry I had such a little time the last night and that we saw each other in a hurry, I would certainly have preferred to stay longer with you. Anyway I wish you have splendid holidays and fun in your marvellous country.

Validated by lilian canale

- 5 liepa 2008 00:34