Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Hai ragione

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Hai ragione
Texte Proposé par cucuivan	Langue de départ: Italien Hai ragione, mi spiace aver avuto poco tempo l'ultima sera ed esserci visti di fretta, certamente avrei preferito passare piÃ¹ tempo con te. Comunque ti auguro di passare delle ottime giornate di festa e divertimento nel tuo meraviglioso paese

Titre	You are right
Traduction Anglais Traduit par lenab	Langue d'arrivée: Anglais You are right, I'm sorry I had such a little time the last night and that we saw each other in a hurry, I would certainly have preferred to stay longer with you. Anyway I wish you have splendid holidays and fun in your marvellous country.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 5 Juillet 2008 00:34