Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Turks - Hartelijk Gefeliciteerd (met je 25e verjaardag)

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsTurks

Categorie Het dagelijkse leven - Thuis/Familie

Titel
Hartelijk Gefeliciteerd (met je 25e verjaardag)
Tekst
Opgestuurd door hvhvg
Uitgangs-taal: Nederlands

Hartelijk Gefeliciteerd (met je 25e verjaardag)
Details voor de vertaling
Het gedeelte wat ik tussen haakjes heb staan in de vertaling ook graag tussen haakjes plaatsen zodat ik 'hartelijk gefeliciteerd' ook nog eens zonder de rest kan gebruiken

Titel
(25.ci yaş gününü) içtenlikle...
Vertaling
Turks

Vertaald door ilker_42
Doel-taal: Turks

(25.ci yaş gününü) İçtenlikle tebrik ederim
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 4 november 2008 21:09