Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - Life is beautiful, but I feel blue today...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischEngelsArabischRoemeens

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Life is beautiful, but I feel blue today...
Tekst
Opgestuurd door Gannushka
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door boriva

Life is beautiful, but I feel blue today; probably, because one feels like crying sometimes.

Titel
الحياة جميلة...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door shinyheart
Doel-taal: Arabisch

الحياة جميلة,لكنّني مكتئب اليوم, ربما لأن المرء يود البكاء أحياناً.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 29 november 2008 01:20