Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Italiaans-Bulgaars - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Vrij schrijven
Titel
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Tekst
Opgestuurd door
murera
Uitgangs-taal: Italiaans
Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Details voor de vertaling
messaggio romantico
Titel
Ðито един залез не може да заÑенчи неÑравнимиÑ
Vertaling
Bulgaars
Vertaald door
galka
Doel-taal: Bulgaars
Ðито един залез не може да заÑенчи неÑÑ€Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð»ÑÑък на твоето лице, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° не блеÑти по-Ñрко от очите ти, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð»ÑƒÐ½Ð° нÑма да има твоÑта загадъчна Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ð¸ никога Ñлънцето нÑма да бъде по-ÑиÑйно от теб.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
ViaLuminosa
- 15 december 2008 01:47