Vertaling - Turks-Engels - ben 29 yaşındayım bankacıyım ya sen

Hi merdogan

Tell me, what is a "shroff"?

I have polled too

Bises
Tantine

Hi Tantine
isn't it a bank employee?

"bank employer" might be better then

Dear cheesecake,
thanks for your help.
it is bank employee.

Hi merdogan,

I think you should use a more common word for that.
How about just using "banker"?
Even a native speaker asks you what a "shroff" means? It must be an old word.

Ben, 29 yaşındayım, ve bir bankacıyım. Sen?

olacak

I am 29 years old and am a banker.And You?

Hi Ruth, Hi merdogan,
"banker" is someone who owns or is an executive in a bank. Is that what you mean?

Dear lilian,
You are right. I thougt for banker as you said. As you see because of some remarks, I changed it.
It means somebody is working in a bank. What do you say for "bank employee" ?

Perhaps "bank teller" or "bank clerk"

Is there any British word I don't know for that, Tantine?

CC: Tantine

Hi All

I think "bank clerk" is fine for British English and "bank teller" if it is US English.

Bises
Tantine

thanks to all.

I am 29 years old and am a banker.You ?

I am 29 years old and a bank clerk. You?