Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Oi! é estranho o que vou lhe dizer, mas tenho...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Oi! é estranho o que vou lhe dizer, mas tenho...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Liza Santos
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Oi! é estranho o que vou lhe dizer, mas tenho sonhado com você. O mais estranho é que no sonho, é como se nos conhecessemos de verdade. No sonho você está aqui no Brasil e o mais esquisito é que você está não onde eu moro, mas na minha cidade natal. Desculpa te contar isso, mas achei esses sonhos curiosos.
Details voor de vertaling
Inglês do Reino Unido
Laatst bewerkt door lilian canale - 8 april 2009 14:19