Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Frans - Il Parco dei Dolori

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsItaliaansFrans

Categorie Liedje

Titel
Il Parco dei Dolori
Tekst
Opgestuurd door iigallo
Uitgangs-taal: Italiaans Vertaald door luccaro

I miei errori mi rendono vecchio
Il parco dei dolori che mi lascio alle spalle
Diventa la scena della mia solitudine
Ho detto che non è facile giocare... per me stesso
Mi sono stancato

Titel
Le Parc des Douleurs
Vertaling
Frans

Vertaald door tianne
Doel-taal: Frans

Mes erreurs me font devenir vieux
Le parc des douleurs que je laisse derrière moi
Devient la scène de ma solitude
J'ai dit qu'il n'est pas facile de jouer... pour moi-même
Je me suis lassé
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 30 april 2006 20:08