Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Bosnisch - DÃ¼ÅŸlerde sevdim seni sÃ¶yleyemedim. ben...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Bosnisch

Titel	DÃ¼ÅŸlerde sevdim seni sÃ¶yleyemedim. ben...
Tekst Opgestuurd door Alma-skz	Uitgangs-taal: Turks DÃ¼ÅŸlerde sevdim seni sÃ¶yleyemedim. ben Ã§Ä±kÄ±yorum. senle buluÅŸmak istiyorum.beraber olunca ne yapacaz.hadi yanÄ±ndayÄ±m farzet ne yapardÄ±n. kim gÃ¼zel diye bakÄ±yordum da hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun?yarÄ±n konuÅŸacaz demi:D senin boyun kilon kaÃ§ acaba merak ediyorum beni gÃ¶rÃ¼nce ne yapacaksÄ±n Ã§ok merak ediyorum.

Titel	Voleo te u snovima, nijesam mogao ti rijeÄi
Vertaling Bosnisch Vertaald door fikomix	Doel-taal: Bosnisch Volio te u snovima, nijesam mogao ti rijeÄi. Ja izlazim. Å½elim da se vidimo. Kad budemo zajedno Å¡ta Äemo raditi? Recimo da sam pored tebe Å¡ta bi radila? Gledao sam ko je lijepa. Za koji tim navijaÅ¡? Sutra Äemo razgovarati, jel da? :D Interesuje me koliko si visoka i teÅ¡ka. Mnogo interesuje me Å¡ta ÄeÅ¡ uraditi kad me vidiÅ¡.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door fikomix - 31 juli 2009 17:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 juli 2009 00:36
	fikomix Aantal berichten: 614	Vozdra Alma-skz Da nijesi mozda nesto zaboravila