Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hebreeuws - I see the North.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHebreeuws

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
I see the North.
Tekst
Opgestuurd door ミハイル
Uitgangs-taal: Engels

I see the North.
Details voor de vertaling
I would like you,translator translate SEE THE NORTH in hebrew.

And please write what part is SEE,what part is north,how is pronunced...

Titel
אני רואה את הצפון.
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door × ×’×”
Doel-taal: Hebreeuws

אני רואה את הצפון.
Details voor de vertaling
אני = I = ANI
רואה = SEE = RO'EH
את = (doesn't exist in English) = ETT
הצפון = THE NORTH = HA'TSAFON

The way I translated it refers to a male speaker.
for a female it would be: ANI RO'AH ETT HATSAFON
(written the same in Hebrew, only pronounced differently)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door libera - 21 augustus 2009 19:12