Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - I see the North.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヘブライ語

カテゴリ 日常生活

タイトル
I see the North.
テキスト
ミハイル様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I see the North.
翻訳についてのコメント
I would like you,translator translate SEE THE NORTH in hebrew.

And please write what part is SEE,what part is north,how is pronunced...

タイトル
אני רואה את הצפון.
翻訳
ヘブライ語

× ×’×”様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

אני רואה את הצפון.
翻訳についてのコメント
אני = I = ANI
רואה = SEE = RO'EH
את = (doesn't exist in English) = ETT
הצפון = THE NORTH = HA'TSAFON

The way I translated it refers to a male speaker.
for a female it would be: ANI RO'AH ETT HATSAFON
(written the same in Hebrew, only pronounced differently)
最終承認・編集者 libera - 2009年 8月 21日 19:12