Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Turks-Frans - Sen de karanlığın sustuğu yerde Beni,beni...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Liedje
Titel
Sen de karanlığın sustuğu yerde Beni,beni...
Tekst
Opgestuurd door
alezane
Uitgangs-taal: Turks
Sen de karanlığın sustuğu yerde
Beni unutma...
Senelerce sonra sana dönüşüm
Bir mahşer gününe de rastlasa
Beni unutma...
Titel
Ne m'oublie pas
Vertaling
Frans
Vertaald door
44hazal44
Doel-taal: Frans
Ne m'oublie pas toi aussi
À l'endroit où l'obscurité se tait...
Même si des années plus tard
Mon retour vers toi tombe sur le jour du Jugement dernier
Ne m'oublie pas...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 19 november 2009 23:24