Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Roemeens - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...

Huidige status ‎Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsBulgaarsPortugeesItaliaansTurksNoorsHongaars

Categorie Vrij schrijven - Opleiding

Titel
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door megadeth.girl
Uitgangs-taal: Roemeens

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Details voor de vertaling
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!
Laatst bewerkt door Freya - 27 april 2010 18:18