Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Italiaans - Ponle corazón

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansFransItaliaansPortugeesDuits

Categorie Uitdrukking - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
Ponle corazón
Tekst
Opgestuurd door mireia
Uitgangs-taal: Spaans

Ponle corazón
Details voor de vertaling
<Bridge by Lilian>
"Put the heart (on it)!"

Titel
Mettici il cuore.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Italiaans

Mettici il cuore.
Details voor de vertaling
or "Mettici l'anima"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 12 januari 2011 09:18





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 januari 2011 01:23

gamine
Aantal berichten: 4611
Had forgot to put in stand-by.

CC: lilian canale