Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - io sono stato fin troppo buono quella sera con te...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSpaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
io sono stato fin troppo buono quella sera con te...
Tekst
Opgestuurd door coby
Uitgangs-taal: Italiaans

io sono stato fin troppo buono quella sera con te !
Details voor de vertaling
<Bridge by alexfatt>

"That night I was way too nice to you!"

Titel
¡Me comporté demasiado bien aquella noche contigo!
Vertaling
Spaans

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Spaans

¡Me comporté demasiado bien aquella noche contigo!
Details voor de vertaling
(com)porté
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 3 januari 2012 20:44