Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Japans - Administrators-translation-translation
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Aangevraagde vertalingen:
Categorie
Betekenissen - Computers/Internet
Titel
Administrators-translation-translation
Tekst
Opgestuurd door
cucumis
Uitgangs-taal: Engels
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Titel
Administrators-translation-translation
Vertaling
Japans
Vertaald door
ccdj
Doel-taal: Japans
管ç†äººåŠã³ã‚¨ã‚スパートã®çš†æ§˜ã¸ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã§ã™ã€‚翻訳ã•ã‚ŒãŸãƒ‰ã‚ュメントを評価ã™ã‚‹éš›ï¼ˆãƒ¬ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã€æ‰¿è«¾ã€å¦æ±ºï¼‰ç¿»è¨³ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®%dパーセント(最低:%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€æœ€é«˜ï¼š%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆï¼‰ãŒã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã«å¢—åŠ ã•ã‚Œã¾ã™
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
cucumis
- 18 juli 2005 21:21