Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Japonès - Administrators-translation-translation
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Traduccions sol·licitades:
Categoria
Explicacions - Ordinadors / Internet
Títol
Administrators-translation-translation
Text
Enviat per
cucumis
Idioma orígen: Anglès
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Títol
Administrators-translation-translation
Traducció
Japonès
Traduït per
ccdj
Idioma destí: Japonès
管ç†äººåŠã³ã‚¨ã‚スパートã®çš†æ§˜ã¸ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã§ã™ã€‚翻訳ã•ã‚ŒãŸãƒ‰ã‚ュメントを評価ã™ã‚‹éš›ï¼ˆãƒ¬ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã€æ‰¿è«¾ã€å¦æ±ºï¼‰ç¿»è¨³ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®%dパーセント(最低:%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€æœ€é«˜ï¼š%dãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆï¼‰ãŒã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã«å¢—åŠ ã•ã‚Œã¾ã™
Darrera validació o edició per
cucumis
- 18 Juliol 2005 21:21