Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Duits - Ziua de naÅŸtere

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsDuits

Categorie Gedachten - Het dagelijkse leven

Titel
Ziua de naÅŸtere
Tekst
Opgestuurd door gabrriela
Uitgangs-taal: Roemeens

De ziua ta, iţi doresc o viaţă plină de iubire si multă fericire.Fie ca cel de-al 32-lea an al vieţii tale să fie unul norocos!
Details voor de vertaling
urare de zi de nastere

Titel
Geburtstag
Vertaling
Duits

Vertaald door Mirella_R
Doel-taal: Duits

Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir eine Leben voller Liebe und viel Glück! Möge dein 32. Lebensjahr ein glückliches sein!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 11 november 2006 11:48