Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Vokiečių - Ziua de naÅŸtere

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųVokiečių

Kategorija Mano mintys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Ziua de naÅŸtere
Tekstas
Pateikta gabrriela
Originalo kalba: Rumunų

De ziua ta, iţi doresc o viaţă plină de iubire si multă fericire.Fie ca cel de-al 32-lea an al vieţii tale să fie unul norocos!
Pastabos apie vertimą
urare de zi de nastere

Pavadinimas
Geburtstag
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Mirella_R
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir eine Leben voller Liebe und viel Glück! Möge dein 32. Lebensjahr ein glückliches sein!
Validated by Rumo - 11 lapkritis 2006 11:48