Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Frans-Engels - Chers amis, Je vous envoie tous mes voeux...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransRoemeensEngels

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel
Chers amis, Je vous envoie tous mes voeux...
Tekst
Opgestuurd door iepurica
Uitgangs-taal: Frans

Chers amis,

Je vous envoie tous mes voeux sincères pour cette nouvelle année 2007 et je vous embrasse bien fort

Soyez tous heureux et en pleine forme.

A bientôt, David.

Titel
Dear friends, I send you all of my best wishes ...
Vertaling
Engels

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Engels

Dear friends,
I send you all of my best wishes for the year 2007 and a big hug as well

I hope you will all be happy and healthy

See you soon, David
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 10 januari 2007 14:25