Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Portugees - Responsibilities.-participation-translation

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsEsperantoFransDuitsRussischCatalaansSpaansJapansSloveensItaliaansGrieksTurksBulgaarsRoemeensArabischPortugeesHebreeuwsAlbaneesPoolsZweedsDeensFinsServischVereenvoudigd ChineesHindiHongaarsKroatischChinees NoorsKoreaansTsjechischPerzischSlowaaksAfrikaansVietnamees
Aangevraagde vertalingen: IersKlingonKoerdisch

Titel
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titel
Responsabilidades-participação-tradução
Vertaling
Portugees

Vertaald door Papai Noel
Doel-taal: Portugees

Eles têm direitos adicionais mas também responsabilidades adicionais. Sem a participação deles, nenhuma tradução pode ser validada e é por isso que eles são recompensados com pontos de bónus.
Details voor de vertaling
2nd Review:\ra-id-cionais\rvalidad-e\reles tem
Laatst goedgekeurd of bewerkt door manoliver - 2 april 2006 22:45