Vertaling - Zweeds-Braziliaans Portugees - Allt fler unga flickor lÃ¤ggs in fÃ¶r vard fÃ¶r...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel

Allt fler unga flickor lÃ¤ggs in fÃ¶r vard fÃ¶r...

Tekst
Opgestuurd door

ARNALDO

Uitgangs-taal: Zweeds

Allt fler unga flickor lÃ¤ggs in fÃ¶r vard fÃ¶r grava alkoholproblem.
Antalet unga som sÃ¶ker sig till anonymaalkoholister Ã¤r nu sa pass krafitig att sÃ¤rskild grupper fÃ¶r ungdomar bildats. De unga sÃ¤kande
Ã¤r ofta mellan 20 och 25 ar, men Ã¤ven personer som Ã¤r yngra Ã¤n 20 ar sÃ¶ker nu Ã¶kas utstrÃ¤ckning upger Reyne, Ã¤nstÃ¤lld pa AA.s servicekontor i Stockholm

Titel

Vertaling

Braziliaans Portugees

Vertaald door

casper tavernello

Doel-taal: Braziliaans Portugees

Todas as poucas jovens dÃ£o entrada para tratar graves problemas com Ã¡lcool.
O nÃºmero de jovens que procuram pelo AlcoÃ³licos-anÃ´nimos agora Ã© muito maior em diferentes grupos de jovens . â€œOs jovens que nos procuram tÃªm geralmente de 20 a 25 anos, mas atÃ© mesmo para pessoas mais jovens que 20 ,a procura estÃ¡ aumentando imensamenteâ€ diz Reyne, funcionÃ¡rio(a) do escritÃ³rio do AA em Estocolmo.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 12 maart 2007 23:05