Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - LUGANO_FENERBAHCE

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel

LUGANO_FENERBAHCE

Tekst
Opgestuurd door

Camila

Uitgangs-taal: Turks

FenerbahÃ§emizin AnkaragÃ¼cÃ¼ ile yapacaÄŸÄ± maÃ§ iÃ§in Sabiha GÃ¶kÃ§en HavaalanÄ±â€™na giden takÄ±mÄ±mÄ±zda oyuncumuz Lugano, basÄ±n mensuplarÄ±nÄ±n sorularÄ±nÄ± yanÄ±tladÄ±. Lugano, ilk yarÄ±nÄ±n son maÃ§Ä±nÄ± herhangi bir puan kaybÄ± yaÅŸamadan aÅŸmak istediklerini belirtirken Eduâ€™nun yokluÄŸu ile ilgili ise â€œEduâ€™nun yokluÄŸu nedeni ile Ã§ok bÃ¼yÃ¼k bir sorun yaÅŸayacaÄŸÄ±mÄ±zÄ± sanmÄ±yorum. Onun yerine Can oynayacak ve Eduâ€™nun yerini iyi bir ÅŸekilde doldurabilecek bir oyuncuâ€ diye konuÅŸtu.

Titel

LUGANO_FENERBAHCE

Vertaling

Braziliaans Portugees

Vertaald door

barok

Doel-taal: Braziliaans Portugees

O nosso jogador Lugano do FenerbahÃ§e que foi para o Aeroporto de Sabiha GÃ¶kÃ§en para jogar contra o AnkaragÃ¼cÃ¼, respondeu Ã s perguntas das jornalistas na conferÃªncia de imprensa. Ele disse que querem passar o derradeiro jogo da primeira parte sem perder pontos e falou sobre a falta do Edu assim "Eu nÃ£o acho que a falta dele seja um grande problema. O Can vai jogar no lugar dele e Ã© um bom jogador que pode bem compensar a falta do Edu"

Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 25 februari 2007 09:42