. .

Vertaling - Portugees-Iers - MÃ£e, amo-te

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Thuis/Familie

Titel	MÃ£e, amo-te
Tekst Opgestuurd door Katarina_4816	Uitgangs-taal: Portugees MÃ£e, amo-te
Details voor de vertaling	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	A Mhaim
Vertaling Iers Vertaald door stevie44	Doel-taal: Iers A Mhaim, TÃ¡ mÃ© i ngrÃ¡ leat.
Details voor de vertaling	Irish has a vocative case and a personal 'a' so to greet somebody like 'Mam' it would have to be transformed to 'A Mhaim' <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 8 december 2010 15:34