Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Roemeens - I don't how I can thank you.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPortugeesRoemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I don't how I can thank you.
Tekst
Opgestuurd door mihaella_ileana
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door kafetzou

I don't how I can thank you. You are very special to me. You put me to shame. I'm grateful for everything you've done for me.

Titel
Nu ştiu cum să îţi mulţumesc.
Vertaling
Roemeens

Vertaald door iepurica
Doel-taal: Roemeens

Nu ştiu cum să îţi mulţumesc. Eşti o persoană foarte specială pentru mine. Mă faci să îmi fie ruşine. Sunt recunoscătoare pentru tot ceea ce ai făcut pentru mine.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 17 augustus 2007 12:07