Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - Ä±f one were to describe, with all due reserves,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Turks

Titel	Ä±f one were to describe, with all due reserves,...
Tekst Opgestuurd door bahadirmet	Uitgangs-taal: Engels Ä±f one were to describe, with all due reserves, the typical saints of various periods, one could say of the middle ages that the interrelation and equilibrium of the two poles mentioned above stand out clearly.

Titel	EÄŸer birisi saklanmÄ±ÅŸ olan tÃ¼m ÅŸeylerle birlikte
Vertaling Turks Vertaald door p0mmes_frites	Doel-taal: Turks EÄŸer birisi saklanmÄ±ÅŸ olan tÃ¼m ÅŸeylerle birlikte Ã§eÅŸitli dÃ¶nemlerin tipik azizlerini tarif edecek olsaydÄ±, orta Ã§aÄŸlar hakkÄ±nda yukarÄ±da bahsedilen iki kutuplarÄ±n karÅŸÄ±lÄ±klÄ± iliÅŸki ve dengelerinin aÃ§Ä±k bir ÅŸekilde ortada olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirdi.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door canaydemir - 23 september 2007 10:09