Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Zweeds - bank arände???

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsZweeds

Categorie Betekenissen - Bedrijf/Banen

Titel
bank arände???
Tekst
Opgestuurd door EmKei
Uitgangs-taal: Duits

Wir erwarten Ihre Ãœberweisung auf u.g. Konto innerhalb von 5 Tagen nach Auftragsdatum. Danach kann die Reservierung verfallen. Nach dem Zahlungseingang senden wir Ihnen Ihre Karte(n) automatisch zu.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ein Umtausch oder die Rückgabe der von Ihnen erworbenen Eintrittskarten generell nicht möglich ist, es sei denn, dass die Veranstaltung abgesagt oder verlegt werden muss.

Titel
Bank, infofmation
Vertaling
Zweeds

Vertaald door Porfyhr
Doel-taal: Zweeds

Vi emotser er överföring till U.G:s konto inom 5 dagar efter er order.
Därefter så riskerar er reservation att annulleras.
Efter vedebörligt bevis på kvittering så kommer vi att sända er ert deltagarbevis omgående.

Vi ber er ha förståelse för att det inte är självklart att ombokning eller avbeställning inte är möjligt, såvida mötet inte är inställt eller ombokat.



Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 5 september 2007 16:57