Gemaakte vertalingen

Resultaten 79461 - 79480 van ongeveer 105991

•••••• 1474 ••••• 3474 •••• 3874 ••• 3954 •• 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 •• 3994 ••• 4074 •••• 4474 •••••

Volgende >>

41 Uitgangs-taal sto andando dormire........... quando vai a... sto andando dormire........... quando vai a letto? Gemaakte vertalingen Sto andando a dormire...
113 Uitgangs-taal INSTALLAZIONE SIMCITY 4 RUSH HOUR Molto... Per prima cosa installate "daemon tools manager" nella sezione "Tools Utilizzati" del dvd Gemaakte vertalingen Installazione Simcity 4 rush hour
23 Uitgangs-taal Lampi nel silenzio siamo noi Lampi nel silenzio siamo noi Gemaakte vertalingen Lampi nel silenzio siamo noi
22 Uitgangs-taal Disrumpo ac turbo licitus Disrumpo ac turbo licitus Gemaakte vertalingen I break and twist the law Jag vÃ¤nder och vrider och bryter lagen
13 Uitgangs-taal The wizard of oz The wizard of oz Gemaakte vertalingen Trollkarlen frÃ¥n OZ
27 Uitgangs-taal Amo supermezura ne estas plezura Amo supermezura ne estas plezura Gemaakte vertalingen Too big a love is not pleasant Ã–verdriven kÃ¤rlek Ã¤r inte angenÃ¤m
10 Uitgangs-taal Pe Szep Vagy Pe Szep Vagy Gemaakte vertalingen you are so beautiful du Ã¤r sÃ¥ vacker Ti si tako lepa.
2 Uitgangs-taal paz em varios idiomas paz <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen paix en plusieurs langues Ø³Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø¹Ø¯Ù‘Ø© Ù„ØºØ§Øª vrede peace in several languages pau en diversos idiomes paz en varios idiomas em hebraico - Shalom pace BarÄ±ÅŸ Frieden in verschiedenen Sprachen paz em vÃ¡rios idiomas em russo - mir paz em vÃ¡rios idiomas ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· ÏƒÎµ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ pax pace Ã®n diverse limbi fred pÃ¥ flere sprog paco en multaj lingvoj å’Œå¹³ å’Œå¹³åœ¨å‡ ç§è¯è¨€ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ° å¹³å’Œ mir na raznim jezicima mÃr taika Rauha eri kielillÃ¤ bÃ©ke kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ nyelven mir PokÃ³j mir Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ñ… paqe ne gjuhe te ndryshme Fred i olika sprÃ¥k fred pÃ¥ flere sprÃ¥k mier í‰í™” friÃ°ur Ã¡ fleiri mÃ¡lum Peoc'h à¤¶à¤¾à¤‚à¤¤à¥€ freden in verschedenen spraaken rahu roj Damai Miers friÃ°ur Ã¡ mÃ¶rgum mÃ¡lum kapayapaan sa iba't ibang wika AÅŸtÃ® ØµÙ„Ø Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ˜Ð°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ vrede sÃochÃ¡in
15 Uitgangs-taal Business Il tuo nuovo bagno <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen Ø¹Ù…Ù„ Business Î•Ï€Î¹Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Forretning ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ kauppa Kereskedelem badrum Forretning
4 Uitgangs-taal irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
143 Uitgangs-taal Kim GlÃ¼ck? - ja, Das isf fÃ¼r mich, wenn der sÃ¼sse typ, den ich mag, mich sieth und mich vielleicht mal anÃ¤lchelt. Wenn er eines Tages sogar hallo sagt, werde ich im sibeten Himmel schweben Gemaakte vertalingen Kim
11 Uitgangs-taal alea jacta est alea jacta est Gemaakte vertalingen tÃ¤rningen ÎŸ ÎºÏÎ²Î¿Ï‚ ÎµÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·. Le sort en est jetÃ©. ×”×§×•×‘×™×” ×”×•×˜×œ×” Ø²Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø¯ Ø±Ù…ÙŠ Die dobbelsteen is gewerp. ØªØ§Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
2 Uitgangs-taal GOL GOL <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen GOAL META But Ù‡Ø¯Ù GOL Ð“Ð¾Ð» GOL Doelpunt ×’×•×œ ã‚´ãƒ¼ãƒ« GOL Î“ÎºÎ¿Î» GOL Ð“ÐžÐ› GOL é€²çƒ è¿›çƒ MÃ…L Maali GOLO gol ZGODITAK, GOL Gol MÃ…L MÃ…L VÃ¤rav Ä®vartis
24 Uitgangs-taal Gulerken bile yurek dertlidir Gulerken bile yurek dertlidir Gemaakte vertalingen Hearts has problems even when smiling HjÃ¤rtat har problem Ã¤ven nÃ¤r man ler
55 Uitgangs-taal senide senide sarkilar aglatir bir gun, yanlizlik ne demak o gun anlarsin Gemaakte vertalingen you too Du med VocÃª tambÃ©m
241 Uitgangs-taal Ein Gruss aus Deutschland Hallo hier sind Renate und Werner aus Bad Malente in Schleswig-Holstein. Vielen Dank fÃ¼r Eure liebe Karte. Wir versuchen Euch in Eurer Muttersprache ein paar GrÃ¼ÃŸe zu senden und hoffen bald von Euch zu hÃ¶ren. Passt auf Euch auf und auf ein baldiges Wiedersehen. Liebe GrÃ¼ÃŸe Renate u. Werner Pfeifer Gemaakte vertalingen HÃ¤lsning frÃ¥n Tyskland
17 Uitgangs-taal A Ã¡gua estÃ¡ acabando A Ã¡gua estÃ¡ acabando Gemaakte vertalingen L'aigua s'estÃ esgotant vattnet hÃ¥ller pÃ¥ att ta slut
19 Uitgangs-taal Sempre vou te encontrar Sempre vou te encontrar Gemaakte vertalingen Î Î¬Î½Ï„Î± ÏˆÎ¬Ï‡Î½Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î²ÏÏ‰ Sempre vou te encontrar sempre vou te encontrar Sempre et trobarÃ© Jeg prÃ¸ver altid at finde dig Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Mindig meg foglak talÃ lni Zawsze bÄ™dÄ™ ciÄ™ znajdowaÄ‡. I will always find you Uvijek Ä‡u te pronaÄ‡i jag kommer alltid att finna dig Jeg vil altid finne deg Ma leian sind alati AÅ¡ visur tave surasiu semper te invÄ•nÄam Ek sal jou altyd kry
26 Uitgangs-taal O homem e a mulher estÃ£o andando O homem e a mulher estÃ£o andando Gemaakte vertalingen mannen och kvinnan gÃ¥r
107 Uitgangs-taal e ai eric Oi Eric, vocÃª gosta de U2? dia 22 vai ter um concerto deles em SÃ£o Paulo. Pode acreditar, serÃ¡ maravilhoso. Tenha um dia agradÃ¡vel. Gemaakte vertalingen tjena eric

<< Vorige

Volgende >>