Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 98721 - 98740 van ongeveer 105991
<< Vorige•••••• 2437 ••••• 4437 •••• 4837 ••• 4917 •• 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 •• 4957 ••• 5037 ••••Volgende >>
175
Uitgangs-taal
Engels Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Gemaakte vertalingen
Arabisch كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Bulgaars Cucumis.org-превод-преводи
Italiaans Cucumis.org-traduzione-traduzione
Duits Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Frans Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanees Cucumis.org-perkthim-perkthime
Nederlands Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portugees Cucumis.org-tradução-traduções
Russisch cucumis.org-перевод-переводы
Spaans cucumis.org - traducción - traducciones
Roemeens Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebreeuws תרגומים-לפרוייקט
Deens Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turks additional points
Zweeds Cucumis.org-översättning-översättningar
Japans Cucumis.org-translation-translations
Fins Cucumis.org-käännös-käännökset
Litouws Cucumis.org vertimai
Hongaars Tovabbi pontokat keres
Servisch Cucumis.org-prevod-prevodi
Catalaans Cucumis.org-traducció-traduccions
Vereenvoudigd Chinees Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Grieks Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Pools Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Chinees 西瓜村-翻譯-譯文
Kroatisch Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Engels Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Koreaans 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Tsjechisch Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Perzisch اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Slowaaks Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-vertalings
Thai ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
52
Uitgangs-taal
Engels Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Gemaakte vertalingen
Arabisch ترجمتها-اللغة-التالية
Bulgaars Преведени-следните-езици
Duits Folgend-Sprache-übersetzend
Pools Teksty-języki
Albanees Perkthyer-vijon-gjuhe
Italiaans tradurre-seguente-lingua
Frans Traductions-langue-suivante
Nederlands Vertaald-volgende-taal
Portugees Traduzir-seguinte-idioma
Spaans Traducción - siguientes - idiomas
Roemeens Tradus-limba-următoare
Deens Oversat-følgende-sprog
Zweeds Översatta-följande-språk
Japans Translated-following-language
Hebreeuws תרגום-השפות-הבאות
Servisch Preveden - sledeci - jezik
Turks Çevirildi - belirtilen - dil
Russisch перевести-на-язык
Fins Käännetty-kyseiselle-kielelle
Litouws Išversti į šią kalbą
Hongaars Nyelvre kell leforditani
Catalaans Traduir-llengua-següent
Vereenvoudigd Chinees 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grieks Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chinees 待譯成以下語言
Kroatisch Prevesti-jezik
Noors Oversatt-følgende-språk
Koreaans 번역요청된-아래-언어
Tsjechisch Přeložit-následujícího-jazyka
Perzisch ترجمه شده-زیر-زبان
Slowaaks preložiť nasledujúci jazyk
Afrikaans Vertaal-volgende-taal
Thai ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
101
Uitgangs-taal
Engels Multilingual-translation-project
If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Gemaakte vertalingen
Arabisch مشروع -ترجمة-متعدد اللغات
Bulgaars многоезични-преводи-проект
Duits Vielsprachig-Ãœbersetzung-Projekt
Albanees Shumëgjuhësh-përkthim-projekt
Italiaans Multilingue-traduzione-progetto
Frans Multilangue-nécessite-traduction
Nederlands Meertalig-vertaling-project
Portugees multilingual-tradução-projeto
Russisch многоязычный-перевод-проект
Spaans Multilingüe - traducción - proyecto
Roemeens Plurilingvistiv-traducere-proiect
Deens Multisproglig-oversættelse-projekt
Turks Çokdilli proje
Zweeds Flerspråkig-översättning-projekt
Japans 「プロジェクト」
Servisch Visejezicni - prevod - projekat
Pools Wielojęzyczny projekt
Hebreeuws פרוייקט תרגום רב-לשוני
Fins Monikielistä-käännöksen-Tehtävä
Litouws Daugiakalbis vertimo projektas
Hongaars Nyelvü tervezettel dolgozol
Catalaans Multilingüe-traducció-projecte
Vereenvoudigd Chinees 多语种-翻译-项目
Esperanto Multlingva-traduka-projekto
Grieks Πολύγλωσση-μετάφραση-εργασία
Chinees 多語翻譯案
Kroatisch Višejezični-prijevod-projekt
Engels Multilingual-translation-project
Noors Flerspråklig-oversettelse-prosjekt
Koreaans 다양한 언어의-번역-프로젝트
Tsjechisch Vícejazyčný-překlad-projekt
Perzisch چند زبانه-ترجمه-طرح
Slowaaks viacjayzčný prekladový projekt
Afrikaans Veeltalig-vertaling-projek
Thai หลายภาษา-คำแปล-โปรเจ็ค
137
Uitgangs-taal
Engels Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Gemaakte vertalingen
Arabisch وصف-ترجمات-ترجمات.
Bulgaars описание-преводи-преводи.
Duits Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanees Përshkrim-perkthime-
Italiaans Descrizione-traduzioni-traduzioni
Frans Description-appartenant-traductions
Nederlands Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugees Descrição-traduções-traduções.
Spaans tradução
Roemeens Descriere-traduceri-traduceri
Deens Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Zweeds Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebreeuws Description-translations-translations.
Japans Description-translations-translations.
Servisch Opis - prevodi - prevodi
Turks Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Russisch Описания-комментарии-перевод
Litouws apibūdinimas - vertimai - vertimai
Hongaars Leforditàs tartozik a tervezetbe
Vereenvoudigd Chinees 描述-翻译-译文.
Catalaans Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grieks Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Pools Opis-nalezacy-tlumaczenia
Fins Kuvaus-käännökset-käännökset
Braziliaans Portugees Criar um projeto
Chinees 說明-待譯-譯文。
Kroatisch Opis-prijevodi-prijevodi
Engels Description-belonging-translations
Noors Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Koreaans 설명-속한-번역
Tsjechisch Popis-náležející-překlady
Perzisch توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Slowaaks Popis - náležiace - preklady
Afrikaans Beskrywing-vertalings-vertalings
Thai คำอธิบายของการแปล
96
Uitgangs-taal
Engels Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Gemaakte vertalingen
Arabisch مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulgaars преводачи-заинтересувани-преведени
Duits Übersetzer-interessiert-übersetzend
Turks Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albanees Përkthyesit-interesuar
Italiaans Traduttori-interessati-tradotti
Frans Traducteurs-intéressés-traductions
Nederlands Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portugees tradutor-interessado-traduzido
Spaans Traductores-interesados-traducciones
Roemeens Traducatori-interesaţi-de tradus
Deens Oversættere-interesserede-oversatte
Zweeds Översättare-intresserade-översatta
Hebreeuws מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japans Translators-interested-translated
Servisch Prevodioci - zainteresovani - prevod
Hongaars Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Russisch Переводчики-заинтересованные-перевод
Fins Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Litouws Vertėjai - įdomu - išversta
Catalaans Traductors-interessats-traduir
Vereenvoudigd Chinees 译员-有意向-需要翻译
Chinees 有興趣的翻譯者
Pools Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Grieks Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Kroatisch Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Engels Translators-interested-translated
Noors Oversetterer-intresserede-oversatt
Braziliaans Portugees tradutores-interessado-traduzido
Koreaans 번역가들-관심이 있는-번역할
Tsjechisch Překladatelé-zajímá-přeložit
Perzisch مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slowaaks Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Afrikaans Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Thai ผู้แปลที่สนใจการแปล
39
Uitgangs-taal
Engels Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Gemaakte vertalingen
Arabisch ترجمة-تخص-مشروع
Bulgaars превод-принадлежи-проект
Duits Übersetzung-gehört-Projekt
Pools To tłumaczenie należy do projektu %s
Turks Çeviri-ait-proje
Albanees Perkthim-perket-projekt
Italiaans Traduzione-appartenente-progetto
Nederlands Vertaling-behoort aan-project
Portugees tradução-pertence-projeto
Russisch перевод-относится-проект
Spaans Traducciòn-pertenece-proyecto
Roemeens Traducere-aparţine-proiect
Hebreeuws תרגום זה משתייך לפרוייקט %s
Deens Oversættelse-tilhørende-projekt
Zweeds Denna översättning hör till projektet
Japans この翻訳はプロジェクト%s に属する
Servisch Prevod - pripadanje - projekat
Hongaars Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Tsjechisch Překlad náležící k projektu
Fins Käännös-kuuluu-tehtävälle
Litouws Užduoties vertimas
Frans traduction-appartient -projet
Catalaans Traducció-pertanyent-projecte
Vereenvoudigd Chinees 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Grieks Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Chinees 譯文所屬專案
Kroatisch Prijevod-pripada-projekt
Noors Oversettelse-tilhører-prosjekt
Koreaans 번역-관련-프로젝트
Perzisch ترجمه-مربوط-طرح
Slowaaks Preklady pre porjekty
Koerdisch werger-projeya
Afrikaans Vertaling-behoort aan-projek
Thai การแปล-เป็นของ-โปรเจค
<< Vorige•••••• 2437 ••••• 4437 •••• 4837 ••• 4917 •• 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 •• 4957 ••• 5037 ••••Volgende >>