265 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Великден Това е един от любимите ми празници.Ð’Ñички Ñа уÑмихнати и радоÑтни,от вÑÑкъде Ñе ноÑи аромат на козунак.Ð’Ñеки е взел шарено Ñйце и Ñе мъчи да набори другите.ЕÑтеÑтвено мен пак ме набориха.Ðа този ден ходим на църква.Вечерта Ñе Ñъбрахме цÑлото ÑемейÑтво и нищо ,че времето беше лошо,ние бÑхме щаÑтливи защото бÑхме заедно. Pabaigti vertimai Pâques | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
409 Originalo kalba Je n'ai personne pour m'aider. C'est trop dur... Je n'ai personne pour m'aider. C'est trop dur d'être séparé, Je dois te retrouver ! Je voudrais tant retourner chez moi, Mais seulement avec toi !! Eclaire-moi ! J'ai besoin de comprendre ! J'ai peur dans le noir ! Tu es mon arc-en-ciel !
Sous le ciel étoilé, je ne fais que penser est-ce à mon tour de trouver l'amour ? Par delà les montagnes, à travers les campagnes, Fais quelque chose !
Parmi tous ceux qu'on a délaissé, Quelqu'un prie pour nous ! Ils voudraient que l'on revienne, Mais sans toi je n'irai pas ! à traduire avec lyrisme et émotion. De la ligne 9 à 12, c'est une femme qui parle à un homme, durant le reste du texte, c'est un homme parlant à une femme Pabaigti vertimai Jeg har ingen der kan hjælpe mig. Det er for hårdt at..... | |
| |
179 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. quest - tibia tales: tower defence Czytanie dokÅ‚adnego opisu questu może zupeÅ‚nie zepsuć przyjemność z samodzielnego odkrywania tajemnic Tibii i rozwiÄ…zywania zadaÅ„. JeÅ›li jesteÅ› absolutnie pewien, że chcesz zrezygnować z tej przyjemnoÅ›ci, kliknij tutaj Pabaigti vertimai quest - tibia tales: tower defence | |