Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Italų - özlersin

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalųBulgarųRusųGraikųLotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
özlersin
Tekstas
Pateikta sweet23
Originalo kalba: Turkų

duymak istersin sesini,durman gereken bir yer vardır ve tüm nedenler bende saklı...

Pavadinimas
vorresti sentire la sua voce ...
Vertimas
Italų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Italų

vorresti sentire la sua voce, c'è un posto dove ti devi fermare e tutte le ragioni sono nascoste dentro di me...
Validated by ali84 - 28 gegužė 2008 14:18





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 gegužė 2008 02:18

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
Hi Delvin,
shouldn't it be ragioni instead of regioni?

28 gegužė 2008 08:59

delvin
Žinučių kiekis: 103
evet haklısın söylemesen farketmeyecektim hiç farkında değilim, değiştirdim şimdi sağol