Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Italų - ×”×™ עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ×”

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoAnglųItalų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה
Tekstas
Pateikta tasso79
Originalo kalba: Ivrito

הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה 18 לחודש לרגל אירוע משפחתי.
עודד נמצא במחלקה. תודיעי לי אם זה בסדר..תודה מעין

Pavadinimas
Assente il venerdí
Vertimas
Italų

Išvertė kathyaigner
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ciao Anat!
Chiedo di essere assente il venerdí, il 18 del mese, per motivi di famiglia. Oded é al reparto. Dimm, se ciò va bene.
Grazie,
Myan
Validated by Xini - 12 sausis 2008 10:18