Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Anglų - Ministerio de educacion, a nombre de la nacion,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Kategorija Mokslas

Pavadinimas	Ministerio de educacion, a nombre de la nacion,...
Tekstas Pateikta saldorsi	Originalo kalba: Ispanų Ministerio de educacion, a nombre de la nacion, por cuanto el ministerio de educacion ha conferido el titulo de profesional tecnico en soldadura en general a don xxxxxxxx titulado en el instituto superior tecnologico xxxxxxx por tanto se expide el presente titulo para que se le reconozca como tal. Dado en xxxx a los xxxx del mes de xxxx de xxxx
Pastabos apie vertimą	Es la traduccion de un titulo de estudios al Ingles Britanico.

Pavadinimas	The Ministry of Education, in the behalf of the Nation,..
Vertimas Anglų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Anglų The Ministry of Education, on the behalf of the Nation, in much as the Ministry of Education has conferred the degree of Professional Technician in General Welding on Mr. xxxxxxxx, graduated at xxxxxxx High Technological Institute, for which the present degree is issued and to be recognised as such. Passed at xxxx, on the xxxx day of the month of xxxx, xxxx.
Pastabos apie vertimą	Last "xxxx" is a placeholder for the year.

Validated by dramati - 19 vasaris 2008 12:39