Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Lotynų - Falling down is allowed.. getting back up is mandatory

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųRumunųLotynųGraikųArabųIspanųPrancūzųIvrito
Pageidaujami vertimai: SanskritasPandžabi kalba

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Falling down is allowed.. getting back up is mandatory
Tekstas
Pateikta Mideia
Originalo kalba: Anglų Išvertė goncin

Falling down is allowed.. getting back up is mandatory

Pavadinimas
Cadere licet adsurgere opportet
Vertimas
Lotynų

Išvertė jufie20
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Cadere licet adsurgere opportet
Pastabos apie vertimą
licet + opportet 3. Pers.
mihi licet ich darf tibi l. = du darfst
Validated by jufie20 - 15 spalis 2008 06:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 balandis 2008 14:29

azitrad
Žinučių kiekis: 970
I cannot say I speak Latin fluently, but I studied it in school...

"Cadere licet... resurgere necesse est."


18 balandis 2008 15:35

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396