Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Latin - Falling down is allowed.. getting back up is mandatory

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglaisRoumainLatinGrecArabeEspagnolFrançaisHébreu
Traductions demandées: SanskritPanjâbî

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre
Falling down is allowed.. getting back up is mandatory
Texte
Proposé par Mideia
Langue de départ: Anglais Traduit par goncin

Falling down is allowed.. getting back up is mandatory

Titre
Cadere licet adsurgere opportet
Traduction
Latin

Traduit par jufie20
Langue d'arrivée: Latin

Cadere licet adsurgere opportet
Commentaires pour la traduction
licet + opportet 3. Pers.
mihi licet ich darf tibi l. = du darfst
Dernière édition ou validation par jufie20 - 15 Octobre 2008 06:36





Derniers messages

Auteur
Message

18 Avril 2008 14:29

azitrad
Nombre de messages: 970
I cannot say I speak Latin fluently, but I studied it in school...

"Cadere licet... resurgere necesse est."


18 Avril 2008 15:35

Francky5591
Nombre de messages: 12396